Turkish View on Alleged Armenian Genocide

[ Anadolu .. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. ] Crime, drame, guerre ? / Crime, drama, war?



[ Anadolu .. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. ] Crime, drame, guerre ? / Crime, drama, war?


     Le développement le plus important qui survient à cette époque est la proclamation de la République le 29 octobre 1923. Mustafa Kemal, le dirigeant de la lutte nationale, est élu Président de la République à l'unanimité des voix. Il désigne Ýsmet Pacha (Ýnönü) comme Premier ministre. Toutefois, ces évolutions contrarient les membres conservateurs de la première Assemblée nationale. L'éventualité d'un affrontement entre les institutions et les cadres découlant du califat et la nouvelle administration met en évidence la nécessité d'une transformation radicale. Quatre mois après la proclamation de la République, la GANT abolit le califat, institution incompatible avec les principes républicains et les réformes entreprises, et décide d'exiler les membres de la dynastie ottomane (3 mars 1924).
     La création d'un Etat et d'une société modernes nécessite la séparation des affaires religieuses et étatiques, ainsi que la garantie des libertés de conscience et de conviction des individus. Dans cette perspective, le ministère de la Charia et des Fondations pieuses est dissout, remplacé par la direction générale des affaires religieuses et la direction des fondations dépendant du Premier ministère. L'adoption de la loi sur l'unification de l'enseignement permet d'abolir les écoles religieuses et de relier tous les établissements scolaires au ministère de l'éducation nationale. D'autre part, la loi sur l'organisation judiciaire est l'occasion de remplacer les tribunaux islamiques par des tribunaux laïcs. La loi sur le chapeau, adoptée le 25 novembre 1925, interdit le port des couvre-chefs tels que le turban et le fez, et impose le chapeau comme "coiffe nationale". Le 26 novembre 1925 marque  l'adoption  du  calendrier  et  du  système   horaire internationaux. Le 30 novembre 1925, les couvents et les mausolées sont fermés, et l'utilisation de titres honorifiques religieux est interdite. Le 17 février 1926, l'Assemblée adopte le code civil qui remplace le Medjelle et le droit coranique ottomans. Parallèlement, la loi sur les obligations, le code pénal et les lois sur le commerce sont révisés conformément aux principes contemporains.      L'interdiction de la polygamie et l'habilitation des tribunaux civils à prononcer les divorces sont les premières initiatives entreprises dans le domaine des droits des femmes. Bien avant leurs congénères des pays occidentaux, les femmes turques obtiennent le droit de vote et d'éligibilité pour les élections municipales en 1930, pour les conseils des sages des villages en 1933 et pour les législatives en 1934.      Un nouvel alphabet est élaboré par le ministère de l'éducation nationale, et la loi prévoyant l'utilisation des lettres latines est adoptée le 1er novembre 1928. Le système métrique, qui facilite les opérations commerciales et économiques, est modifié en 1931 et permet de standardiser les mesures dans l'ensemble du pays.
Le 21 juin 1934 est adoptée la loi sur le nom de famille. A cette occasion, l'Assemblée nationale attribue le nom d'"Atatürk" à Mustafa Kemal, fondateur de la République moderne de Turquie.
     Une révision constitutionnelle effectuée en 1928 permet d'annuler la disposition qui stipule que "la religion de l'Etat est l'islam". Une autre révision réalisée en 1937 introduit la clause selon laquelle l'Etat turc est laïc. D'autre part, la Société d'histoire turque est fondée en 1925, et la Société de langue turque en 1932.      La principale caractéristique des premières années de la République est l'adoption d'une politique étrangère basée sur le Pacte national et la paix. Grâce à une brillante diplomatie, elle permet d'intégrer dans le système de défense nationale les détroits du Bosphore et des Dardanelles (Accord de Montreux, 1936), et d'établir des relations basées sur l'amitié avec tous les pays voisins dans le cadre des Pactes balkanique (1934) et de Sadabad.      L'ère d'Ýnönü et les années difficiles de la guerre: A la mort d'Atatürk, Ýsmet Ýnönü est élu second Président de la République de Turquie. Il parvient à empêcher la participation de la Turquie à la Seconde guerre mondiale qui se déclenche en 1939. Estimant que l'accord germano-russe signé le 23 août 1939 risque d'avoir des conséquences néfastes pour la Turquie, Ýnönü parvient à des accords avec la France et la Grande-Bretagne, ce qui assure des aides économiques à la Turquie (13 octobre 1939). Par ailleurs, il signe un pacte de non-agression avec l'Union soviétique (25 mars 1941). La politique d'équilibre d'Ýnönü, qui signe également un pacte de non-agression avec l'Allemagne avant que cette dernière n'envahisse l'Union soviétique, se poursuit jusqu'à la fin de la guerre. Quelques mois avant la fin des combats, la Turquie se range aux côtés des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et de l'Union soviétique, en déclarant la guerre à l'Allemagne et au Japon. Le 24 janvier 1945, elle signe la Charte des Nations Unies, et le 5 mars, elle est invitée à la Conférence de San Francisco où elle prend sa place parmi les membres fondateurs des Nations Unies.q     The Republic, regarded as the reform of paramount importance, was proclaimed on October 29, 1923. The leader of the national struggle, Mustafa Kemal, was unanimously elected the first president of Turkey. He, in turn, appointed Ýsmet Pasha (Ýnönü) as the first prime minister. However, these developments troubled the conservative segment in the National Assembly, and the possibility of controversies between the new administration and the institutions and cadres rooted in the caliphate underlined the necessity of a radical metamorphosis. Four months after the declaration of the republic, the TGNA abolished the Caliphate which did not comply with the principle of republicanism and would obviously hinder the implementation of the reforms, and also decided to expel the members of the Ottoman dynasty (March 3, 1924).     In order to achieve a modern pattern of a nation and society, it was necessary to separate religious and state affairs, and provide freedom of faith and conscience for individuals. In this connection the Ministry of Shariah and Foundations was abolished, and instead the Directorate of Religious Affairs and the Directorate of Foundations, attached to the Prime Ministry were established. With the Unification of Education Law, the religious school system was brought to an end, and all schools as well as educational matters were coalesced under the Ministry of National Education. Under the Judicial Organization Law, the Shariah Courts were replaced by secular courts. Under the Hat Law promulgated on November 25, 1925, the turban and fez were banned and the "hat" became the national headgear. The international hour and ca-lendar systems  were  adopted on November 26, 1925. The dervish lodges and Convents and also turbehs were closed and the titles of tariqah (sect) were abolished on November 30, 1925. Furthermore on February 17, 1926, the "Turkish Civil Code" was adopted replacing the Mecelle code and the Shariah laws, which were the foundation stones of Ottoman law. In parallel to this move The Code of Obligations, the Criminal Code and the Commercial Code were also re-formulated in line with contemporary principles.      The prohibition of polygamy and putting divorce issues under jurisdiction of solely the courts constituted the first important steps in women's rights. The women were granted suffrage and the right to hold office in municipalities by 1930, in village councils by 1933 and in the TGNA by 1934, way before many European countries.      A new Turkish alphabet was prepared by the Ministry of National Education and the law envisaging the use of the Latin script was approved by the TGNA on November 1, 1928. The weights and length units were changed in 1931. Commercial and economic transactions were  facilitated  with the adaptation of the metric system and a standard system of measurement was established throughout Turkey.      Upon the adoption of the Surname Law on June 21, 1934, Mustafa Kemal, the founder of the modern Turkish Republic, was given the surname "Atatürk" (Father of the Turks).     The clause in the Constitution stating, "The religion of the state is Islam" was repealed in 1928 by an amendment. And in 1937, the secularity of Turkey was added to the Constitution as a clause. The Turkish Historical Society was established in 1925 and the Turkish Linguistic Society in 1932.     The special characteristic of the early years of the Republic was to pursue a foreign policy based on the National Pact and peace. Thanks to successful diplomacy, it was ensured that the Ýstanbul and the Dardanelle straits were included in the national defense system (Montreaux Agreement, 1936) and the friendship policies pursued with regard to all neighboring countries were expanded by the Balkan (1934) and the Sadabad pacts.      The Ýnönü Period and the Years of Depression of War: Ýsmet Ýnönü, elected the second president following Atatürk's demise, managed to keep Turkey out of the Second World War that began in 1939. When the Soviet-German Agreement was signed on August 23, 1939, Ýnönü, foreseeing that this cooperation could inflict undesired effects on Turkey, signed agreements with France and Britain to ensure economic aid for Turkey (October 13, 1939). Then he signed an agreement with the Soviet Union making sure that this country would not attack Turkey (March 25, 1941). This policy of balances by Ýnönü, who had also signed a non-aggression pact with Germany only  a  few days before the latter assaulted the Soviet Union, continued through the war. Siding with the USA, Britain and the Soviet Union and declaring war against Germany and Japan just when the war came close to an
end, Turkey, signed the United Nations charter on January 24, 1945, and was invited to the San Francisco Conference on March 5, 1945, to join the founding members of the United Nations.q