04.12.2004
15:00 MUAMMER KETENCİOĞLU VE EKİBİ Anadolu'nun
en popüler repertuvarına sahip ve "Rebetiko" ustası (Türk ve
Yunan müziğinin özgün karışımı) akordeon sanatçısı Muammer Ketencioğlu
ve ekibi, Avrupa'nın dört köşesinde başarılarına başarı katıyor.
Brüksel’de de, geniş kadrosuyla Ege'nin zeybeklerinden Balkan
havalarına kadar muhteşem bir müzik ziyafeti sunacak. 10.12.2004
20:00 (19:30 Intro Jérome Cler) TURHAL ALEVİ
Türkiye'de Alevi topluluğu da kendisine özgü müzik
ve dansların belirleyici bir rol oynadığı ritüellerini sunuyor. Turhal
Alevi, bu ritüelin özünü büyük bir ustalık ve titizlikle sahneye
uyarlıyor. Semah ekibi, 8 semahçı, 2 teklemeci, 1 pevrazcı, 3 aşık ve 1
yönetici olmak üzere 6 bayan 9 erkek toplam 15 kişiden oluşuyor.
20.12.2004 20:00 FAZIL SAY & SERTAB ERENER
Üstün besteci kimliğiyle tanınan, genç neslin en
başarılı piyanistlerinden Fazıl Say ve 2003 Eurovizyon şarkı
yarışmasının birincisi Sertab Erener, klasik repertuarları ve
doğaçlamalarıyla sıra dışı bir konser için bir araya geliyor.
13.01.2004 20:00 Conservatoire FERHAN VE FARZAN ÖNDER
Doğu'da doğmuş ve Batı'da yetişmiş bu çok yetenekli ikiz
kızkardeş, bu iki kültürü birbiriyle kaynaştırıyor.
Konserlerinde yer alan Stravinski, Borodine, Rachmaninov et Balakirev
bu karışımın en hoş örneği. BOZAR TİYATRO 26.01.2005 20:30 STÜDYO
OYUNCULARI ŞAHIKA TEKAND OIDIPUS SÜRGÜNDE
Şahika Tekand, İstanbul'da “Stüdyo Oyuncuları”
adı altında, deneyimli bir tiyatro topluluğunu yönetiyor. BOZAR
EDEBİYAT 12.2004 > 01.2005 TURKISH WOMEN WRITERS IN
EUROPE "Homojen bir Avrupa edebiyatı mevcut
değildir " diyor Türk yazar Nedim Gürsel ve ekliyor: "Edebiyat
kavramından en azından çoğul haliyle bahsedebiliriz. İstanbul'da,
Avrupa çevresinde, Doğu ve Batı, birbiriyle çatışmak için değil, aksine
çok etnik ve kültürel yapılı bir Avrupa hayalini gerçekleştirebilmek
için karşılaşmaktadır."
Hükümetlerin, Türkiye'nin AB’ye katılımını tartıştığı bir dönemde,
Bozar, yapıtlarını, kökenlerini, Avrupa edebiyatını ve Türk kadınının
fikri ve ruh gelişimini ifade etmek üzere, Nedim Gürsel ve 5
meslektaşını Brüksel’e davet etti. Üç buluşma ile Aslı Erdoğan, Elif
Safak, Sema Kaygusuz, Bejan Matur ve Melisa Gürpınar'ı da
dinlemek mümkün olacak. BOZAR DANS 0607.12.2004 20:30 MUSTAFA
KAPLAN & FİLİZ SIZANLI TAL DANCE COMPANY DOLAP & SEK
SEK Dolap, iki adam ve bir buzdolabı arasında
göğüs göğüse ve mizah dolu bir karşılaşma. İki dansçının bu heybetli
kitle ile yüzleşmesi, onlar arasındaki tehlikeli iniş çıkışlar, tehdit
edici bir rakkas… Kaplan ve Sınazlı'nın en son
yapıtı olan Sek Sek ve Erkan Oğur'un müziği eşliğinde gece son bulacak.
15 & 16.10.2004 TÜRK ÇAĞDAŞ DANS PLATFORMU
Aydın Teker, Mihran Tomasyan, Şafak Uysal, kareografileri yanı sıra
yuvarlak masa toplantıları ve Arkın Allen ile DJ set... BOZAR EXPO
06.10.2004 > 16.01.2005 Hall Victor Hortahal AYŞE
ERKMEN Berlin ve İstanbul'da yaşayan ve
çalışmalarını sürdüren dünyaca ünlü plastik sanatlar ustası Ayşe
Erkmen, tarihsel, psikolijik, kültürel ve sosyal mekanı
belirleyen tüm faktörleri göz önüne alarak, orijinal bir tasarım
sunuyor. Sergilerini, söz konusu alanın mevcut malzemelerine
uyarlayarak gerçekleştiren sanatçının Victor Horta Salonuna katılımı
güzel bir sürpriz... BOZAR SİNEMA 15.09.2004 GEGEN DIE WAND Fatih Akın
(Germany, 2003, 120') Berlin Film
Festivali'nde “Altın Ayı” ve “Uluslararası Film Eleştirmenleri”
ödüllerini alan "Duvara Karşı", zamanının gerçekliğini iyi işleyen ve
derin izler bırakan bir yapıt. Filmde, Türk asıllı Alman bir genç kız
olan Sibel'in, aile içi baskıdan kaçmak için, yine kendisi gibi bir göç
çocuğu olan Cahit'le evlenerek özgürlüğüne kavuşmasının hikâyesi
anlatılıyor. Anvers’te sanat festivali Anvers
bölgesinde yaşayan, çeşitli sanatsal ve kültürel faaliyetlerde bulunan
bir grup Türk, "Platform 0090'' adı altında bir araya gelerek yeni
çalışmalara yöneliyor. Türkiye'yle Belçika arasında sanat ve kültür
iletişimine katkıda bulunmayı hedefleyen bu platform, bir yandan
günümüz Türkiyesinin bu alanlardaki ürünlerini Belçika'daki Türklere
taşımak için çaba harcarken, bir yandan da iki ülkenin sanatçılarını
tanıştırmak ve buluşturmak için çalışmalar
yapıyor. "Platform 0090", Anvers'teki kültürel
kurumlarla işbirliği içerisinde, yaptığı hazırlık ve çalışmaları, her
yıl düzenlenecek bir festival çerçevesinde kültür ve
sanatseverlere yansıtacak. "Kunstenfestival 0090" olarak adlandırılan
bu festivallerin ilki gelecek ekim ayında gerçekleşecek.
Ekibin bir yıldır yaptığı çalışmalar ve
yaptığı hazırlıkların ardından, 110 Ekim 2004 tarihleri arasında,
"Kunstenfestival 0090" çerçevesinde, müzik, tiyatro, dans, film ve
edebiyat alanlarında Türkiye'den örnekler sunulacak.
1993 yılında, Boğaziçi Üniversitesi Folklor
Kulübü'nün müzik birimi tarafından kurulan, Anadolu halk şarkılarını
kendine özgü yapı, kültür ve dilleriyle sunan "Kardeş Türküler" grubu,
festivale katılarak, "göün, sevdanın, barışın, kardeşliğin türkülerini"
söyleyecek ve Trakya'dan Mezopotamya'ya uzanan değisik kültürlere ait
sesleri özgün bir sekilde dinleyicilere ulaştıracak. Ayrıca,
Türkiye'den gelecek saz sanatçısı Erol Parlak ile Anvers'te
yasayan bir diger saz sanatçısı Mahir Tezerdi'nin ortak konseri
izlenebilecek. Müziğe küçük yaşta, bağlama ile başlayan Erol
Parlak, 1982 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Müziği
Devlet Konservatuarı'na girdi. Eğitimini tamamladıktan sonra aynı
kurumda dört yıl süreyle öğretim görevlisi olarak çalışan Parlak, TRT
İstanbul Radyosu'nda da görev yaptı. Mahir
Tezerdi ise 1974 yılında Türkiye'de doğmus, bir yaşında iken ailesiyle
beraber Belçika'ya göç etmiş, babası Imam Hüseyin Tezerdi'den alevi saz
geleneğini öğrenmiş bir sanatçı… Festival
programında yer alan, "Anadolu Tiyatro Grubu"nun "Fay Hattı", olası bir
felaket endişesi içindeki insanların psikolojisini ve sorgulamalarını
yansıtan, çok beğeni toplayacak bir oyun.
Anvers'teki "Film Museum", festival
çerçevesinde, ekim ayı programını Nuri Bilge Ceylan'a ayırıyor.
Ceylan'ın, "Uzak", "Mayıs Sıkıntısı" ve "Kasaba" filmlerinin
gösterilmesi ve yönetmenle bir söyleşi düzenlenmesi
planlanıyor. Ferhan Özpetek'in son filmi "Karşı
Pencere" de "Cartoon's" sinemasında
gösterilecek. Bunlar sadece örnek. "Platform
0090"ın "Kunstenfestival 0090" festivalinin sürekli geliştirilen
ayrıntılı programını ttp://www.0090.be/ adresinden alabilirsiniz.