Interview de Louis Michel [ Anadolu .. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. ] Où en sont-elles,  les femmes turques de Belgique?



Interview de Louis Michel [ Anadolu .. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. ] Où en sont-elles,  les femmes turques de Belgique?


Louis Michel ü     Wat denkt u van de relaties tussen België en Turkije? Zouden die niet beter kunnen ? ü     Onze relaties zijn vruchtbaar en aangedreven door een erg opmerkelijke positieve dynamiek. De laatste drie jaar, waren er meer directe contacten dan in de 20 jaar daarvoor. Deze contacten waren vooral talrijk tijdens het Belgisch voorzitterschap van de EU en trouwens intens en constructief. In de loop van de laatste maanden, heb ik talrijke contacten gehad met de Turkse leiders, de Heren Erdoğan en Gül. Werkgroepen werden opgericht en bespreken politionele alsook militaire en gerechtelijke onderwerpen.. Op dit laatste  punt zou de dialoog inderdaad nog verbeterd kunnen worden.     Hoedanook, onze bilaterale relaties zijn zeer goed en we zijn voorstander van hun voortzetting en intensifiëring. ü     Iedereen, bij de Europese leiders, zegt dat Turkije haar plaats heeft in de EU. We weten allen dat sommigen dat oprecht menen terwijl er anderen zijn die er zelfs niet aan denken. Volgens onze informatie hebt u zich zelfs erg opgewonden over dit onderwerp tijdens de top van Kopenhagen. Wat zegt u daarop? ü     Het is waar dat ik altijd al een fervent voorstander ben van de toetreding van Turkije tot de Unie. Ik ben ervan overtuigd dat Turkije haar plaats heeft in de Europese Unie en dat België zich geweerd heeft, tijdens de top van Kopenhagen zodat een datum voorgesteld zou worden waarop zou kunnen nagegaan worden of de openingsvoorwaarden voor de toetredingsonderhandelingen vervuld zijn.Het is dus in het licht van deze criteria van "Kopenhagen" (economische en politieke criteria)  dat de Unie in december 2004 zal nagaan of de onderhandelingen kunnen beginnen.    Ik stel vast dat sinds haar erkenning als kandidaat-lid in 1999, Turkije continu inspanningen geleverd heeft om het acquis communautaire te inte-greren. Belangrijke wetgevende hervormingen hebben plaatsgevonden. Vooruitgang werd geboekt op het gebied van bescherming van minderheden, mensenrechten...    Ik heb met kracht het "religieuze" argument bestreden, dat recentelijk opgeworpen werd om de plaats van een moslimstaat in Europa in twijfel te trekken. Eerst en vooral omdat ik Turkije als een lekenstaat beschouw, een onpartijdige staat. Vervolgens omdat dat argument me gedateerd lijkt op een moment waarop iedereen het eens is over de noodzaak tot dialoog tussen de beschavingen. De islam is een respectabele godsdienst. Enkel de integristische elementen van een godsdienst die de onpartijdigheid van de staat in gevaar brengen, zijn onaanvaardbaar, maar dat geldt voor alle godsdiensten.     Turkije kan het land zijn dat het begrip tussen de beschavingen en culturen vergemakkelijkt. Ze kan de rol spelen van bemiddelaar tussen het westen en de moslimwereld. Europa moet erover waken dat de scheiding tussen kerk en staat onomkeerbaar is en moet erop letten dat de staat haar seculiere karakter behoudt wanneer het leger de macht die ze heeft, zal opgegeven hebben.ü     Behalve haar kandidatuur voor de EU en het feit dat ze lid is van de NAVO, aan wat denkt u als u Turkije observeert? ü    Ik denk in eerste instantie aan haar potentieel voor de toekomst : Turkije beschikt over vele capaciteiten : een prachtig, uitgestrekt land, een getalenteerde bevolking, die haar wortels heeft in een rijke geschiedenis en gediversifieerde cultuur. Het economisch, politiek, cultureel, toeristisch, filosofisch, demografisch potentieel van Turkije blijft onontgonnen en onvoldoende geëxploreerd; ik ben ervan overtuigd dat het zich op een verstandige manier zal ontwikkelen.Ik zie ook een gastvrij, genereus, warm en vredelievend volk.     Wij werken hard en belangeloos voor ons tijdschrift dat gepubliceerd wordt in België. Het doel is de integratie van Turken in België (die al grotendeels Belg geworden zijn) te onder-steunen maar ook de dialoog tussen onze volken, onze landen. Door dit werk te doen, steunen we sterk op de democratische, seculiere, humane waarden die de nalatenschap van Mustafa Kemal Atatürk vormen, omdat we ervan overtuigd zijn dat men deze principes meer dan ooit moet volgen en verdedigen. Wat zegt de naam Atatürk u? ü     Mustafa Kemal Atatürk belichaamt vandaag de dag nog altijd het republikeinse ideaal van een samenleving waar staat en kerk duidelijk gescheiden zijn, waar wij, vernieuwers, op aansturen, door voor te stellen in onze Grondwet  het principe van onpartijdigheid van de Staat  in te schrijven, wat niet wil zeggen een Staat zonder godsdienst(en) maar een neutrale staat wat betreft de keuzes en filosofische en religieuze overtuigingen van ieder individu, wat betreft hun levensstijl en hun persoonlijke opvatting over waardigheid, geluk en ontplooiing.      Dat wil voor ons zeggen een benadering van het maatschappelijk leven met respect voor de mensenrechten en de gelijkheid tussen man en vrouw en een weg naar verzoening van de islam en de westerse levensstijl, met rechten toegekend aan allen en bijgevolg ook plichten. Dat wil ook zeggen een harmonieuze samenleving gebaseerd op de waarden van vrijheid, gelijkheid van kansen, gedeelde verantwoordelijkheid en solidariteit.ü     Het terrorisme is een onderwerp dat ons evenzeer bezighoudt  als u, temeer daar niet enkel Turkije problemen gekend heeft en een enorm verlies aan mensenlevens door deze gesel, maar ook een persoon die schreef voor ons magazine, een oud minister van Cultuur van Turkije, een universiteitsprofessor en journalist, Prof. Ahmet Taner Kışlalı is vermoord geworden door gewapende islamitische terroristen die door het regime in Iran gesteund  worden. Denkt u dat de samenwerking tussen de Europese landen voldoende is om deze dreiging te verslaan? Doet u genoeg om de landen die het terrorisme ondersteunen en waarvan u de identiteit kent, te ontmoedigen? ü     U hebt gelijk als u het gevaar van het terrorisme onderstreept. Geen enkel argument kan rechtvaardigen dat men een aanslag pleegt op het leven of de integriteit van mannen, vrouwen of onschuldige kinderen die hun dagdagelijkse bezigheden verrichten. Turkije heeft daaronder geleden. Europa heeft ook zijn aandeel gekend in dodelijke aanslagen.      Het is een feit dat de Europese landen meer en meer samenwerken om deze gesel te bestrijden. Onder het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie, na de aanslagen van 11 september, werd het Europees aanhoudingsmandaat op punt gezet, werd het raambesluit  dat de repressie van terroristische daden harmoniseert, aangenomen en werd de samenwerking tussen Europese politiediensten en Europese anti-terreureenheden versterkt. Nieuwe veiligheidsmaatregelen werden opgezet betreffende het transport. De repressie van de financiering van het terrorisme werd eveneens versneld door de meer systematische uitwisseling van informatie tussen de financiële toezichtsorganen en door de oprichting van gemeenschappelijke lijsten van terroristische organisaties en individuen.    Een efficiënte strijd tegen het terrorisme vereist natuurlijk dat landen en regeringen het eens zijn over deze prioriteit en dat ze op eenduidige manier optreden in hun respectie-velijke invloedssferen. Anders kunnen toevluchtsoorden ontstaan, die mogelijk worden door internationale divergenties en spanningen. Dat was een fundamentele reden om een internationale coalitie op te richten. Als voorzitter van de Ministerraad van de Europese Unie  heb ik daar persoonlijk toe bijgedragen door een aantal moslimhoofdsteden te bezoeken. Ik vond dat we met de betrokken landen een serieuze, diepgaande dialoog  moeten aangaan over de strijd tegen het terrorisme alsook over de onder-werpen die het geweld voeden en die terroristische aanslagen aanmoedigen.   Wat is uw boodschap aan de Turken en Belgen van Turkse origine en aan de Turken van Turkije die zich in principe eigenlijk niet zo ver van Brussel bevinden? ü    De boodschap die ik aan allen zou willen richten is een boodschap van vriendschap, verdraagzaamheid, steun en bereidheid tot dialoog.    Voor de eersten zou ik zeggen dat België een multiculturele en multiconfessionnele maatschappij is en dat de dialoog meer dan ooit nodig is.     Het eerste principe waarop een echte dialoog van culturen gebaseerd is, is de evenwaardigheid van alle culturen, hun roeping om zich te vermengen en om elkaar te verrijken in een geest van verdraagzaamheid en wederzijds respect. Het tweede basisprincipe, dat onlosmakelijk is van het eerste, is de noodzaak tot culturele diversiteit, het recht op verschil en identiteit. De dialoog moet leiden tot de herbevestiging van de universele normen en waarden die we samen willen opstellen. Enkele honderdduizenden Turken hebben hun geluk in België gevonden en hebben zich geïntegreerd tot Belgische onderdanen. Hun aanwezigheid op de hoogste echelons van onze samenleving, tot in het Parlement toe, is het bewijs van hun talent en van het succes van hun integratie.     Voor de tweeden, houd ik eraan om mijn vastberadenheid en mijn engagement ten voordele van de toetreding tot de Europese Unie te bevestigen alsook mijn steun aan het aan gang zijnde hervormingsproces dat  in een nabije toekomst deze toetreding mogelijk zal maken